have recourse أمثلة على

• If she fails, we have recourse in our new angelic ally.
  فشلت , سنلجئ إلى الملاك حليفنا الجديد
• They have no religious bonds with God, nor do they have recourse to reason".
  وبالتالي، يعجزون أن يطيعوا الله ويخلصوا، فليس عندهم الإرادة ولا القدرة.
• A debt obligation is considered secured if creditors have recourse to specific collateral.
  يعتبر التزام سداد الديون مضمونًا في حال استطاعة الدائنين اللجوء إلى ضمانات محددة.
• Kanak people have recourse to customary authorities regarding civil matters such as marriage, adoption, inheritance, and some land issues.
  يلجأ الكاناك إلى السلطات العرفية في شؤونهم المدنية كالزواج والتبني والمواريث وبعض شؤون الأرض.
• Father Abbott tried kindness, but in the end had to have recourse to bread and water, even to the whip.
  وقد جرب الأب رئيس الدير معاملته بالحسنى ولكنه اضطر بالنهاية للجوء لحرمانه من الخبز والماء، بل وحتى الجلد بالسوط
• Unsecured debt comprises financial obligations for which creditors do not have recourse to the assets of the borrower to satisfy their claims.
  ويشتمل القرض بدون ضمان على التزامات مالية، حيث يمكن للدائنين اللجوء إلى الاستحواذ على أصول الجهة المقترضة لأخذ مستحقاتهم.
• The citizens of Brescia then had recourse to John of Luxemburg, but Mastino II della Scala expelled the governor appointed by him.
  ثم لجأ مواطنو بريشا إلى يانغ الأعمى كونت لوكسمبورغ، بيد أن ماستينو الثاني ديلا سكالا طرد الحاكم المعين من قبله.
• The conservation and restoration of monuments must have recourse to all the sciences and techniques which can contribute to the study and safeguarding of the architectural heritage.
  إن صيانة وترميم المنشآت الأثريّة يجب أن يستعين بكافة العلوم والتقنيّات التي تستطيع المساهمة بدراسة ووقاية الإرث المعماري.